Verse Comparison: 1 Thessalonians 4:8
American Standard Version
Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you.
Amplified® Bible
Therefore whoever disregards (sets aside and rejects this) disregards not man but God, Whose [very] Spirit [Whom] He gives to you is holy (chaste, pure).
Contemporary English Version
So if you don't obey these rules, you are not really disobeying us. You are disobeying God, who gives you his Holy Spirit.
Darby English Version
He therefore that [in this] disregards [his brother], disregards, not man, but God, who has given also his Holy Spirit to you.
Good News Bible
So then, whoever rejects this teaching is not rejecting a human being, but God, who gives you his Holy Spirit.
International Standard Version
Therefore, whoever rejects this instruction is not rejecting human authority but God, who gives you his Holy Spirit.
King James Version
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
New American Standard Bible
So, he who rejects {this} is not rejecting man but the God who gives His Holy Spirit to you.
New International Version
Therefore, he who rejects this instruction does not reject man but God, who gives you his Holy Spirit.
New King James Version
Therefore he who rejects this does not reject man, but God, who has also given us His Holy Spirit.
N.A.S.B. in E-Prime
So, he who rejects this does not reject man but the God who gives His Holy Spirit to you.
Young's Literal Translation
he, therefore, who is despising -- doth not despise man, but God, who also did give His Holy Spirit to us.
