Verse Comparison: 1 Thessalonians 5:27
American Standard Version
I adjure you by the Lord that this epistle be read unto all the brethren.
Amplified® Bible
I solemnly charge you [in the name of] the Lord to have this letter read before all the brethren.
Contemporary English Version
In the name of the Lord I beg you to read this letter to all his followers.
Darby English Version
I adjure you by the Lord that the letter be read to all the [holy] brethren.
Good News Bible
I urge you by the authority of the Lord to read this letter to all the believers.
International Standard Version
I order you by the Lord to have this letter read to all the brothers.
King James Version
I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
New American Standard Bible
I adjure you by the Lord to have this letter read to all the brethren.
New International Version
I charge you before the Lord to have this letter read to all the brothers.
New King James Version
I charge you by the Lord that this epistle be read to all the holy brethren.
N.A.S.B. in E-Prime
I adjure you by the Lord to have this letter read to all the brethren.
Young's Literal Translation
I charge you `by' the Lord, that the letter be read to all the holy brethren;