Verse Comparison: 2 Thessalonians 2:14
American Standard Version
whereunto he called you through our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
Amplified® Bible
[It was] to this end that He called you through our Gospel, so that you may obtain {and} share in the glory of our Lord Jesus Christ (the Messiah).
Contemporary English Version
God used our preaching as his way of inviting you to share in the glory of our Lord Jesus Christ.
Darby English Version
whereto he has called you by our glad tidings, to [the] obtaining of [the] glory of our Lord Jesus Christ.
Good News Bible
God called you to this through the Good News we preached to you; he called you to possess your share of the glory of our Lord Jesus Christ.
International Standard Version
With this purpose in mind, he called you through our proclamation of the gospel so that you would obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
King James Version
Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
New American Standard Bible
It was for this He called you through our gospel, that you may gain the glory of our Lord Jesus Christ.
New International Version
He called you to this through our gospel, that you might share in the glory of our Lord Jesus Christ.
New King James Version
to which He called you by our gospel, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
N.A.S.B. in E-Prime
For this sanctification by the Spirit He called you through our gospel, that you may gain the glory of our Lord Jesus Christ.
Young's Literal Translation
to which He did call you through our good news, to the acquiring of the glory of our Lord Jesus Christ;
