Verse Comparison: 1 Timothy 4:10
American Standard Version
For to this end we labor and strive, because we have our hope set on the living God, who is the Saviour of all men, specially of them that believe.
Amplified® Bible
With a view to this we toil and strive, [yes and] {suffer reproach}, because we have [fixed our] hope on the living God, Who is the Savior (Preserver, Maintainer, Deliverer) of all men, especially of those who believe (trust in, rely on, and adhere to Him).
Contemporary English Version
We have put our hope in the living God, who is the Savior of everyone, but especially of those who have faith. That's why we work and struggle so hard.
Darby English Version
for, for this we labour and suffer reproach, because we hope in a living God, who is preserver of all men, specially of those that believe.
Good News Bible
We struggle and work hard, because we have placed our hope in the living God, who is the Savior of all and especially of those who believe.
International Standard Version
To this end we work hard and struggle, because we have set our hope on the living God, who is the Savior of all people, that is, of those who believe.
King James Version
For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.
New American Standard Bible
For it is for this we labor and strive, because we have fixed our hope on the living God, who is the Savior of all men, especially of believers.
New International Version
(and for this we labor and strive), that we have put our hope in the living God, who is the Savior of all men, and especially of those who believe.
New King James Version
For to this end we both labor and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Savior of all men, especially of those who believe.
N.A.S.B. in E-Prime
For this we labor and strive, because we have fixed our hope on the living God, who saves all men, especially of believers.
Young's Literal Translation
for for this we both labour and are reproached, because we hope on the living God, who is Saviour of all men -- especially of those believing.
