Verse Comparison: 2 Timothy 1:14
American Standard Version
That good thing which was committed unto `thee' guard through the Holy Spirit which dwelleth in us.
Amplified® Bible
Guard {and} keep [with the greatest care] the precious {and} excellently adapted [Truth] which has been entrusted [to you], by the [help of the] Holy Spirit Who makes His home in us.
Contemporary English Version
You have been trusted with a wonderful treasure. Guard it with the help of the Holy Spirit, who lives within you.
Darby English Version
Keep, by the Holy Spirit which dwells in us, the good deposit entrusted.
Good News Bible
Through the power of the Holy Spirit, who lives in us, keep the good things that have been entrusted to you.
International Standard Version
With the help of the Holy Spirit who lives in us, protect the good treasure that has been entrusted to you.
King James Version
That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.
New American Standard Bible
Guard, through the Holy Spirit who dwells in us, the treasure which has been entrusted to {you.}
New International Version
Guard the good deposit that was entrusted to you—guard it with the help of the Holy Spirit who lives in us.
New King James Version
That good thing which was committed to you, keep by the Holy Spirit who dwells in us.
N.A.S.B. in E-Prime
Guard, through the Holy Spirit who dwells in us, the treasure which God has entrusted to you.
Young's Literal Translation
the good thing committed guard thou through the Holy Spirit that is dwelling in us;
