Verse Comparison: 2 Timothy 2:17
American Standard Version
and their word will eat as doth a gangrene: or whom is Hymenaeus an Philetus;
Amplified® Bible
And their teaching [will devour; it] will eat its way like cancer {or} spread like gangrene. So it is with Hymenaeus and Philetus,
Contemporary English Version
That sort of talk is like a sore that won't heal. And Hymenaeus and Philetus have been talking this way
Darby English Version
and their word will spread as a gangrene; of whom is Hymenaeus and Philetus;
Good News Bible
Such teaching is like an open sore that eats away the flesh. Two men who have taught such things are Hymenaeus and Philetus.
International Standard Version
and what they say will spread everywhere like gangrene. Hymenaeus and Philetus are like that.
King James Version
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus;
New American Standard Bible
and their talk will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,
New International Version
Their teaching will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,
New King James Version
And their message will spread like cancer. Hymenaeus and Philetus are of this sort,
N.A.S.B. in E-Prime
and their talk will spread like gangrene. Among them we number Hymenaeus and Philetus,
Young's Literal Translation
and their word as a gangrene will have pasture, of whom is Hymenaeus and Philetus,
