BibleTools
Hebrews 2:6
Compare all
4 aGod also bearing witness bboth with signs and wonders, with various miracles, and cgifts of the Holy Spirit, daccording to His own will?  

The Son Made Lower than Angels

5 For He has not put athe world to come, of which we speak, in subjection to angels.  
6 But one testified in a certain place, saying:
a“What is man that You are mindful of him,
Or the son of man that You take care of him? 
7 You have made him1 a little lower than the angels;
You have crowned him with glory and honor,
1And set him over the works of Your hands. 
8 aYou have put all things in subjection under his feet.” For in that He put all in subjection under him, He left nothing that is not put under him. But now bwe do not yet see all things put under him.  
9 But we see Jesus, awho was made a little lower than the angels, for the suffering of death bcrowned with glory and honor, that He, by the grace of God, might taste death cfor everyone.  

Bringing Many Sons to Glory

10 For it was fitting for Him, afor whom are all things and by whom are all things, in bringing many sons to glory, to make the captain of their salvation bperfect through sufferings.  
11 For aboth He who sanctifies and those who are being sanctified bare all of one, for which reason cHe is not ashamed to call them brethren,  
12 saying:
a“I will declare Your name to My brethren;
In the midst of the assembly I will sing praise to You.”  
13 And again:
a“I will put My trust in Him.” And again:
b“Here am I and the children whom God has given Me.”  
14 Inasmuch then as the children have partaken of flesh and blood, He aHimself likewise shared in the same, bthat through death He might destroy him who had the power of cdeath, that is, the devil,  
15 and release those who athrough fear of death were all their lifetime subject to bondage.  
Verse Comparison: Hebrews 2:6

<< Hebrews 2:5   Hebrews 2:7 >>

American Standard Version
But one hath somewhere testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? Or the son of man, that thou visitest him?

Amplified® Bible
It has been solemnly {and} earnestly said in a certain place, What is man that You are mindful of him, or the son of man that You graciously {and} helpfully care for {and} visit {and} look after him?

Contemporary English Version
Somewhere in the Scriptures someone says to God, "What makes you care about us humans? Why are you concerned for weaklings such as we?

Darby English Version
but one has testified somewhere, saying, What is man, that thou rememberest him, or son of man that thou visitest him?

Good News Bible
Instead, as it is said somewhere in the Scriptures: "What are human beings, O God, that you should think of them; mere human beings, that you should care for them?

International Standard Version
Instead, someone has declared somewhere, "What is man that you should remember him, or the son of man that you should care for him?

King James Version
But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man that thou visitest him?

New American Standard Bible
But one has testified somewhere, saying, "WHAT IS MAN, THAT YOU REMEMBER HIM? OR THE SON OF MAN, THAT YOU ARE CONCERNED ABOUT HIM?

New International Version
But there is a place where someone has testified:
"What is man that you are mindful of him,
the son of man that you care for him?

New King James Version
But one testified in a certain place, saying:
"What is man that You are mindful of him,
Or the son of man that You take care of him?

N.A.S.B. in E-Prime
But one has testified somewhere, saying, "WHAT DOES MAN CONSIST OF, THAT YOU REMEMBER HIM? OR THE SON OF MAN, THAT YOU CONCERN YOURSELF ABOUT HIM?

Young's Literal Translation
and one in a certain place did testify fully, saying, `What is man, that Thou art mindful of him, or a son of man, that Thou dost look after him?


<< Hebrews 2:5   Hebrews 2:7 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page