Verse Comparison: Hebrews 2:8
American Standard Version
Thou didst put all things in subjection under his feet. For in that he subjected all things unto him, he left nothing that is not subject to him. But now we see not yet all things subjected to him.
Amplified® Bible
For You have put everything in subjection under his feet. Now in putting everything in subjection to man, He left nothing outside [of man's] control. But at present we do not yet see all things subjected to him [man].
Contemporary English Version
And you have put everything under our power!" God has put everything under our power and has not left anything out of our power. But we still don't see it all under our power.
Darby English Version
thou hast subjected all things under his feet. For in subjecting all things to him, he has left nothing unsubject to him. But now we see not yet all things subjected to *him*,
Good News Bible
and made them rulers over all things." It says that God made them "rulers over all things"; this clearly includes everything. We do not, however, see human beings ruling over all things now.
International Standard Version
and put everything under his feet." Now when God put everything under him, he left nothing outside his control. However, at the present time we do not yet see everything put under him.
King James Version
Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.
New American Standard Bible
YOU HAVE PUT ALL THINGS IN SUBJECTION UNDER HIS FEET. For in subjecting all things to him, He left nothing that is not subject to him. But now we do not yet see all things subjected to him."
New International Version
and put everything under his feet." In putting everything under him, God left nothing that is not subject to him. Yet at present we do not see everything subject to him.
New King James Version
You have put all things in subjection under his feet." For in that He put all in subjection under him, He left nothing that is not put under him. But now we do not yet see all things put under him.
N.A.S.B. in E-Prime
YOU HAVE PUT ALL THINGS IN SUBJECTION UNDER HIS FEET For in subjecting all things to him, He left nothing that has not become subject to him But now we do not yet see all things subjected to him.
Young's Literal Translation
all things Thou didst put in subjection under his feet,' for in the subjecting to him the all things, nothing did He leave to him unsubjected, and now not yet do we see the all things subjected to him,
