Verse Comparison: Hebrews 2:18
American Standard Version
For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succor them that are tempted.
Amplified® Bible
For because He Himself [in His humanity] has suffered in being tempted (tested and tried), He is able [immediately] to run to the cry of (assist, relieve) those who are being tempted {and} tested {and} tried [and who therefore are being exposed to suffering].
Contemporary English Version
And now that Jesus has suffered and was tempted, he can help anyone else who is tempted.
Darby English Version
for, in that himself has suffered, being tempted, he is able to help those that are being tempted.
Good News Bible
And now he can help those who are tempted, because he himself was tempted and suffered.
International Standard Version
Because he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are being tempted.
King James Version
For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
New American Standard Bible
For since He Himself was tempted in that which He has suffered, He is able to come to the aid of those who are tempted.
New International Version
Because he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are being tempted.
New King James Version
For in that He Himself has suffered, being tempted, He is able to aid those who are tempted.
N.A.S.B. in E-Prime
For since He Himself received temptation in that which He has suffered, He has the capability to come to the aid of those who undergo temptation.
Young's Literal Translation
for in that he suffered, himself being tempted, he is able to help those who are tempted.
