Verse Comparison: Hebrews 3:5
American Standard Version
And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken;
Amplified® Bible
And Moses certainly was faithful in the administration of all God's house [but it was only] as a ministering servant. [In his entire ministry he was but] a testimony to the things which were to be spoken [the revelations to be given afterward in Christ].
Contemporary English Version
Moses was a faithful servant and told God's people what would be said in the future.
Darby English Version
And Moses indeed [was] faithful in all his house, as a ministering servant, for a testimony of the things to be spoken after;
Good News Bible
Moses was faithful in God's house as a servant, and he spoke of the things that God would say in the future.
International Standard Version
Moses was faithful in all God's household as a servant who was to testify to what would be said later,
King James Version
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
New American Standard Bible
Now Moses was faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken later;
New International Version
Moses was faithful as a servant in all God's house, testifying to what would be said in the future.
New King James Version
And Moses indeed was faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which would be spoken afterward,
N.A.S.B. in E-Prime
Now Moses remained faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which became spoken later;
Young's Literal Translation
and Moses indeed `was' stedfast in all his house, as an attendant, for a testimony of those things that were to be spoken,
