Hebrews 3:7 - Forerunner Commentary

Hebrews 3:7

5 ^aAnd Moses indeed was faithful in all His house as ^ba servant, ^cfor a testimony of those things which would be spoken afterward,

6 but Christ as ^aa Son over His own house, ^bwhose house we are ^cif we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope¹ firm to the end.

7 Therefore, as ^athe Holy Spirit says:
^b“Today, if you will hear His voice,

8 Do not harden your hearts as in the rebellion,
In the day of trial in the wilderness,

9 Where your fathers tested Me, tried Me,
And saw My works forty years.

10 Therefore I was angry with that generation,
And said, ‘They always go astray in their heart,
And they have not known My ways.’

11 So I swore in My wrath,
‘They shall not enter My rest.’ ”

12 Beware, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief in departing from the living God;

Verse Comparison: Hebrews 3:7

American Standard Version
Wherefore, even as the Holy Spirit saith, To-day if ye shall hear his voice,

Amplified® Bible
Therefore, as the Holy Spirit says: Today, if you will hear His voice,

Contemporary English Version
It is just as the Holy Spirit says, "If you hear God's voice today,

Darby English Version
Wherefore, even as says the Holy Spirit, To-day if ye will hear his voice,

Good News Bible
So then, as the Holy Spirit says, "If you hear God's voice today,

International Standard Version
Therefore, as the Holy Spirit says, "Today, if you hear his voice,

King James Version
Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,

New American Standard Bible
Therefore, just as the Holy Spirit says, "TODAY IF YOU HEAR HIS VOICE,

New International Version
So, as the Holy Spirit says:
"Today, if you hear his voice,

New King James Version
Therefore, as the Holy Spirit says:
“ Today, if you will hear His voice,

N.A.S.B. in E-Prime
Therefore, just as the Holy Spirit says, "TODAY IF YOU HEAR HIS VOICE,

Young's Literal Translation
Wherefore, (as the Holy Spirit saith, `To-day, if His voice ye may hear --

New English Translation
Therefore, as the Holy Spirit says,¹ “Oh, that today you would listen as he speaks!²