Verse Comparison: Hebrews 4:8
American Standard Version
For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day.
Amplified® Bible
[This mention of a rest was not a reference to their entering into Canaan.] For if Joshua had given them rest, He [God] would not speak afterward about another day.
Contemporary English Version
If Joshua had really given the people rest, there would not be any need for God to talk about another day of rest.
Darby English Version
For if Jesus had brought them into rest, he would not have spoken afterwards about another day.
Good News Bible
If Joshua had given the people the rest that God had promised, God would not have spoken later about another day.
International Standard Version
For if Joshua had given them rest, he would not have spoken later about another day.
King James Version
For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
New American Standard Bible
For if Joshua had given them rest, He would not have spoken of another day after that.
New International Version
For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.
New King James Version
For if Joshua had given them rest, then He would not afterward have spoken of another day.
N.A.S.B. in E-Prime
For if Joshua had given them rest, He would not have spoken of another day after that.
Young's Literal Translation
for if Joshua had given them rest, He would not concerning another day have spoken after these things;
