Verse Comparison: Hebrews 7:6
American Standard Version
but he whose genealogy is not counted from them hath taken tithes of Abraham, and hath blessed him that hath the promises.
Amplified® Bible
But this person who has not their Levitical ancestry received tithes from Abraham [himself] and blessed him who possessed the promises [of God].
Contemporary English Version
Although Melchizedek wasn't a descendant of Levi, Abraham gave him a tenth of what he had. Then Melchizedek blessed Abraham, who had been given God's promise.
Darby English Version
but he who has no genealogy from them has tithed Abraham, and blessed him who had the promises.
Good News Bible
Melchizedek was not descended from Levi, but he collected one tenth from Abraham and blessed him, the man who received God's promises.
International Standard Version
But this man, whose descent is not traced from them, collected a tenth from Abraham and blessed the man who had received the promises.
King James Version
But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises.
New American Standard Bible
But the one whose genealogy is not traced from them collected a tenth from Abraham and blessed the one who had the promises.
New International Version
This man, however, did not trace his descent from Levi, yet he collected a tenth from Abraham and blessed him who had the promises.
New King James Version
but he whose genealogy is not derived from them received tithes from Abraham and blessed him who had the promises.
N.A.S.B. in E-Prime
But the one whose genealogy has not traced from them collected a tenth from Abraham and blessed the one who had the promises.
Young's Literal Translation
and he who was not reckoned by genealogy of them, received tithes from Abraham, and him having the promises he hath blessed,
