Verse Comparison: Hebrews 11:27
American Standard Version
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
Amplified® Bible
[Motivated] by faith he left Egypt behind him, being unawed {and} undismayed by the wrath of the king; for he never flinched {but} held staunchly to his purpose {and} endured steadfastly as one who gazed on Him Who is invisible.
Contemporary English Version
Because of his faith, Moses left Egypt. Moses had seen the invisible God and wasn't afraid of the king's anger.
Darby English Version
By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he persevered, as seeing him who is invisible.
Good News Bible
It was faith that made Moses leave Egypt without being afraid of the king's anger. As though he saw the invisible God, he refused to turn back.
International Standard Version
By faith he left Egypt, without being afraid of the king's anger, and he persevered because he saw the one who is invisible.
King James Version
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
New American Standard Bible
By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured, as seeing Him who is unseen.
New International Version
By faith he left Egypt, not fearing the king's anger; he persevered because he saw him who is invisible.
New King James Version
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured as seeing Him who is invisible.
N.A.S.B. in E-Prime
By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured, as seeing Him who remains unseen.
Revised Standard Version
By faith he left Egypt, not being afraid of the anger of the king; for he endured as seeing him who is invisible.
Young's Literal Translation
by faith he left Egypt behind, not having been afraid of the wrath of the king, for, as seeing the Invisible One -- he endured;
