Verse Comparison: Hebrews 11:29
American Standard Version
By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were swallowed up.
Amplified® Bible
[Urged on] by faith the people crossed the Red Sea as [though] on dry land, but when the Egyptians tried to do the same thing they were swallowed up [by the sea].
Contemporary English Version
Because of their faith, the people walked through the Red Sea on dry land. But when the Egyptians tried to do it, they were drowned.
Darby English Version
By faith they passed through the Red sea as through dry land; of which the Egyptians having made trial were swallowed up.
Good News Bible
It was faith that made the Israelites able to cross the Red Sea as if on dry land; when the Egyptians tried to do it, the water swallowed them up.
International Standard Version
By faith they went through the Red Sea as if it were dry land. When the Egyptians tried to do this, they were drowned.
King James Version
By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.
New American Standard Bible
By faith they passed through the Red Sea as though {they were passing} through dry land; and the Egyptians, when they attempted it, were drowned.
New International Version
By faith the people passed through the Red Sea as on dry land; but when the Egyptians tried to do so, they were drowned.
New King James Version
By faith they passed through the Red Sea as by dry land, whereas the Egyptians, attempting to do so, were drowned.
N.A.S.B. in E-Prime
By faith they passed through the Red Sea as though they passed through dry land; and the Egyptians, when they attempted it, drowned.
Revised Standard Version
By faith the people crossed the Red Sea as if on dry land; but the Egyptians, when they attempted to do the same, were drowned.
Young's Literal Translation
By faith they did pass through the Red Sea as through dry land, which the Egyptians having received a trial of, were swallowed up;
