Verse Comparison: Hebrews 13:11
American Standard Version
For the bodies of those beasts whose blood is brought into the holy place by the high priest `as an offering' for sin, are burned without the camp.
Amplified® Bible
For when the blood of animals is brought into the sanctuary by the high priest as a sacrifice for sin, the victims' bodies are burned outside the limits of the camp.
Contemporary English Version
After the high priest offers the blood of animals as a sin offering, the bodies of those animals are burned outside the camp.
Darby English Version
for of those beasts whose blood is carried [as sacrifices for sin] into the [holy of] holies by the high priest, of these the bodies are burned outside the camp.
Good News Bible
The Jewish high priest brings the blood of the animals into the Most Holy Place to offer it as a sacrifice for sins; but the bodies of the animals are burned outside the camp.
International Standard Version
For the bodies of animals, whose blood is taken into the sanctuary by the high priest as an offering for sin, are burned outside the camp.
King James Version
For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
New American Standard Bible
For the bodies of those animals whose blood is brought into the holy place by the high priest {as an offering} for sin, are burned outside the camp.
New International Version
The high priest carries the blood of animals into the Most Holy Place as a sin offering, but the bodies are burned outside the camp.
New King James Version
For the bodies of those animals, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned outside the camp.
N.A.S.B. in E-Prime
For the bodies of those animals whose blood the high priest brought into the holy place as an offering for sin, become burned outside the camp.
Young's Literal Translation
for of those beasts whose blood is brought for sin into the holy places through the chief priest -- of these the bodies are burned without the camp.
