Verse Comparison: Hebrews 13:12
American Standard Version
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered without the gate.
Amplified® Bible
Therefore Jesus also suffered {and} died outside the [city's] gate in order that He might purify {and} consecrate the people through [the shedding of] His own blood {and} set them apart as holy [for God].
Contemporary English Version
Jesus himself suffered outside the city gate, so that his blood would make people holy.
Darby English Version
Wherefore also Jesus, that he might sanctify the people by his own blood, suffered without the gate:
Good News Bible
For this reason Jesus also died outside the city, in order to purify the people from sin with his own blood.
International Standard Version
That is why Jesus, in order to sanctify the people by his own blood, also suffered outside the city gate.
King James Version
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
New American Standard Bible
Therefore Jesus also, that He might sanctify the people through His own blood, suffered outside the gate.
New International Version
And so Jesus also suffered outside the city gate to make the people holy through his own blood.
New King James Version
Therefore Jesus also, that He might sanctify the people with His own blood, suffered outside the gate.
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore Jesus also, that He might sanctify the people through His own blood, suffered outside the gate.
Young's Literal Translation
Wherefore, also Jesus -- that he might sanctify through `his' own blood the people -- without the gate did suffer;
