Verse Comparison: 1 Peter 1:14
American Standard Version
as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in `the time of' your ignorance:
Amplified® Bible
[Live] as children of obedience [to God]; do not conform yourselves to the evil desires [that governed you] in your former ignorance [when you did not know the requirements of the Gospel].
Contemporary English Version
Behave like obedient children. Don't let your lives be controlled by your desires, as they used to be.
Darby English Version
as children of obedience, not conformed to [your] former lusts in your ignorance;
Good News Bible
Be obedient to God, and do not allow your lives to be shaped by those desires you had when you were still ignorant.
International Standard Version
As obedient children, do not be shaped by the desires that you once had in your ignorance.
King James Version
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
New American Standard Bible
As obedient children, do not be conformed to the former lusts {which were yours} in your ignorance,
New International Version
As obedient children, do not conform to the evil desires you had when you lived in ignorance.
New King James Version
as obedient children, not conforming yourselves to the former lusts, as in your ignorance;
N.A.S.B. in E-Prime
As obedient children, do not conform yourselves to the former lusts which you served in your ignorance,
Young's Literal Translation
as obedient children, not fashioning yourselves to the former desires in your ignorance,
