BibleTools
1 Peter 1:22
Compare all
20 aHe indeed was foreordained before the foundation of the world, but was1 manifest bin these last times for you  
21 who through Him believe in God, awho raised Him from the dead and bgave Him glory, so that your faith and hope are in God.  

The Enduring Word

22 Since you ahave purified your souls in obeying the truth1 through the Spirit in sincere blove of the brethren, love one another fervently with a pure heart,  
23 ahaving been born again, not of1 corruptible seed but incorruptible, bthrough the word of God which lives and abides3 forever,  
24 because
a“All flesh is as grass,
And all1 the glory of man as the flower of the grass.
The grass withers,
And its flower falls away, 
25 aBut the1 word of the Lord endures forever.” bNow this is the word which by the gospel was preached to you. 
Verse Comparison: 1 Peter 1:22

<< 1 Peter 1:21   1 Peter 1:23 >>

American Standard Version
Seeing ye have purified your souls in your obedience to the truth unto unfeigned love of the brethren, love one another from the heart fervently:

Amplified® Bible
Since by your obedience to the Truth {through the} [{Holy} ] {Spirit} you have purified your hearts for the sincere affection of the brethren, [see that you] love one another fervently from a {pure} heart.

Contemporary English Version
You obeyed the truth, and your souls were made pure. Now you sincerely love each other. But you must keep on loving with all your heart.

Darby English Version
Having purified your souls by obedience to the truth to unfeigned brotherly love, love one another out of a pure heart fervently;

Good News Bible
Now that by your obedience to the truth you have purified yourselves and have come to have a sincere love for other believers, love one another earnestly with all your heart.

International Standard Version
Now that you have obeyed the truth and have purified your souls to love your brothers sincerely, you must love one another intensely and with a pure heart.

King James Version
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:

New American Standard Bible
Since you have in obedience to the truth purified your souls for a sincere love of the brethren, fervently love one another from the heart,

New International Version
Now that you have purified yourselves by obeying the truth so that you have sincere love for your brothers, love one another deeply, from the heart.

New King James Version
Since you have purified your souls in obeying the truth through the Spirit in sincere love of the brethren, love one another fervently with a pure heart,

N.A.S.B. in E-Prime
Since you have in obedience to the truth purified your souls for a sincere love of the brethren, fervently love one another from the heart,

Young's Literal Translation
Your souls having purified in the obedience of the truth through the Spirit to brotherly love unfeigned, out of a pure heart one another love ye earnestly,


<< 1 Peter 1:21   1 Peter 1:23 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page