Verse Comparison: 1 Peter 1:24
American Standard Version
For, All flesh is as grass, And all the glory thereof as the flower of grass. The grass withereth, and the flower falleth:
Amplified® Bible
For all flesh (mankind) is like grass, and all its glory (honor) like [the] flower of grass. The grass withers and the flower drops off,
Contemporary English Version
The Scriptures say, "Humans wither like grass, and their glory fades like wild flowers. Grass dries up, and flowers fall to the ground.
Darby English Version
Because all flesh [is] as grass, and all its glory as [the] flower of grass. The grass has withered and [its] flower has fallen;
Good News Bible
As the scripture says, "All human beings are like grass, and all their glory is like wild flowers. The grass withers, and the flowers fall,
International Standard Version
For "All human life is like grass, and all its glory is like a flower in the grass. The grass dries up and the flower drops off,
King James Version
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:
New American Standard Bible
For, "ALL FLESH IS LIKE GRASS, AND ALL ITS GLORY LIKE THE FLOWER OF GRASS. THE GRASS WITHERS, AND THE FLOWER FALLS OFF,
New International Version
For,
"All men are like grass,
and all their glory is like the flowers of the field;
the grass withers and the flowers fall,
New King James Version
because
"All flesh is as grass,
And all the glory of man as the flower of the grass.
The grass withers,
And its flower falls away,
N.A.S.B. in E-Prime
For," ALL FLESH RESEMBLES GRASS, AND ALL ITS GLORY LIKE THE FLOWER OF GRASS.THE GRASS WITHERS, AND THE FLOWER FALLS OFF,
Young's Literal Translation
because all flesh `is' as grass, and all glory of man as flower of grass; wither did the grass, and the flower of it fell away,
