Verse Comparison: 1 Peter 2:25
American Standard Version
For ye were going astray like sheep; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
Amplified® Bible
For you were going astray like [so many] sheep, but now you have come back to the Shepherd and Guardian (the Bishop) of your souls.
Contemporary English Version
You had wandered away like sheep. Now you have returned to the one who is your shepherd and protector.
Darby English Version
For ye were going astray as sheep, but have now returned to the shepherd and overseer of your souls.
Good News Bible
You were like sheep that had lost their way, but now you have been brought back to follow the Shepherd and Keeper of your souls.
International Standard Version
For you were like sheep that kept going astray, but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
King James Version
For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
New American Standard Bible
For you were continually straying like sheep, but now you have returned to the Shepherd and Guardian of your souls.
New International Version
For you were like sheep going astray, but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
New King James Version
For you were like sheep going astray, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
N.A.S.B. in E-Prime
For you continually strayed like sheep, but now you have returned to the Shepherd and Guardian of your souls.
Young's Literal Translation
for ye were as sheep going astray, but ye turned back now to the shepherd and overseer of your souls.