Verse Comparison: Leviticus 11:47
American Standard Version
to make a distinction between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten.
Amplified® Bible
To make a difference (a distinction) between the unclean and the clean, and between the animal that may be eaten and the animal that may not be eaten.
Contemporary English Version
(SEE 11:46)
Darby English Version
to make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that is to be eaten and the beast that is not to be eaten.
Good News Bible
You must be careful to distinguish between what is ritually clean and unclean, between animals that may be eaten and those that may not.
King James Version
To make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten.
New American Standard Bible
to make a distinction between the unclean and the clean, and between the edible creature and the creature which is not to be eaten.
New International Version
You must distinguish between the unclean and the clean, between living creatures that may be eaten and those that may not be eaten.' "
New King James Version
to distinguish between the unclean and the clean, and between the animal that may be eaten and the animal that may not be eaten.’”
N.A.S.B. in E-Prime
to make a distinction between the unclean and the clean, and between the edible creature and the creature which we should not eat.
Revised Standard Version
to make a distinction between the unclean and the clean and between the living creature that may be
Young's Literal Translation
to make separation between the unclean and the pure, and between the beast that is eaten, and the beast that is not eaten.'
