Verse Comparison: 1 Peter 5:13
American Standard Version
She that is in Babylon, elect together with `you', saluteth you; and `so doth' Mark my son.
Amplified® Bible
She [your sister church here] in Babylon, [who is] elect (chosen) with [yourselves], sends you greetings, and [so does] my son (disciple) Mark.
Contemporary English Version
Greetings from the Lord's followers in Babylon. They are God's chosen ones. Mark, who is like a son to me, sends his greetings too.
Darby English Version
She that is elected with [you] in Babylon salutes you, and Marcus my son.
Good News Bible
Your sister church in Babylon, also chosen by God, sends you greetings, and so does my son Mark.
International Standard Version
Your sister church in Babylon, chosen along with you, sends you greetings, as does my son Mark.
King James Version
The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.
New American Standard Bible
She who is in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, and {so does} my son, Mark.
New International Version
She who is in Babylon, chosen together with you, sends you her greetings, and so does my son Mark.
New King James Version
She who is in Babylon, elect together with you, greets you; and so does Mark my son.
N.A.S.B. in E-Prime
She who lives in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, and so does my son, Mark.
Young's Literal Translation
Salute you doth the `assembly' in Babylon jointly elected, and Markus my son.
