Verse Comparison: 1 Peter 5:14
American Standard Version
Salute one another with a kiss of love. Peace be unto you all that are in Christ.
Amplified® Bible
Salute one another with a kiss of love [the symbol of mutual affection]. To all of you that are in Christ {Jesus} (the Messiah), may there be peace (every kind of peace and blessing, especially peace with God, and freedom from fears, agitating passions, and moral conflicts). {Amen (so be it).}
Contemporary English Version
Give each other a warm greeting. I pray that God will give peace to everyone who belongs to Christ.
Darby English Version
Salute one another with a kiss of love. Peace be with you all who [are] in Christ.
Good News Bible
Greet one another with the kiss of Christian love. May peace be with all of you who belong to Christ.
International Standard Version
Greet one another with a kiss of love. Peace be to all of you who are in Christ!
King James Version
Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.
New American Standard Bible
Greet one another with a kiss of love. Peace be to you all who are in Christ.
New International Version
Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.
New King James Version
Greet one another with a kiss of love. Peace to you all who are in Christ Jesus. Amen.
N.A.S.B. in E-Prime
Greet one another with a kiss of love May all have peace who are in Christ.
Young's Literal Translation
Salute ye one another in a kiss of love; peace to you all who `are' in Christ Jesus! Amen.
