Verse Comparison: Jude 1:13
American Standard Version
Wild waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, for whom the blackness of darkness hath been reserved forever.
Amplified® Bible
Wild waves of the sea, flinging up the foam of their own shame {and} disgrace; wandering stars, for whom the gloom of eternal darkness has been reserved forever.
Contemporary English Version
Their shameful deeds show up like foam on wild ocean waves. They are like wandering stars forever doomed to the darkest pits of hell.
Darby English Version
raging waves of the sea, foaming out their own shames; wandering stars, to whom has been reserved the gloom of darkness for eternity.
Good News Bible
They are like wild waves of the sea, with their shameful deeds showing up like foam. They are like wandering stars, for whom God has reserved a place forever in the deepest darkness.
International Standard Version
They are wild waves of the sea, churning up the foam of their own shame. They are wandering stars for whom the deepest darkness has been reserved forever.
King James Version
Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.
New American Standard Bible
wild waves of the sea, casting up their own shame like foam; wandering stars, for whom the black darkness has been reserved forever.
New International Version
They are wild waves of the sea, foaming up their shame; wandering stars, for whom blackest darkness has been reserved forever.
New King James Version
raging waves of the sea, foaming up their own shame; wandering stars for whom is reserved the blackness of darkness forever.
N.A.S.B. in E-Prime
wild waves of the sea, casting up their own shame like foam; wandering stars, for whom the God reserved the black darkness forever.
Young's Literal Translation
wild waves of a sea, foaming out their own shames; stars going astray, to whom the gloom of the darkness to the age hath been kept.
