Verse Comparison: Jude 1:19
American Standard Version
These are they who make separations, sensual, having not the Spirit.
Amplified® Bible
It is these who are [agitators] setting up distinctions {and} causing divisions--merely sensual [creatures, carnal, worldly-minded people], devoid of the [Holy] Spirit {and} destitute of any higher spiritual life.
Contemporary English Version
And now these people are already making you turn against each other. They think only about this life, and they don't have God's Spirit.
Darby English Version
These are they who set [themselves] apart, natural [men], not having [the] Spirit.
Good News Bible
These are the people who cause divisions, who are controlled by their natural desires, who do not have the Spirit.
International Standard Version
These are the people who cause divisions. They are worldly, devoid of the Spirit.
King James Version
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
New American Standard Bible
These are the ones who cause divisions, worldly-minded, devoid of the Spirit.
New International Version
These are the men who divide you, who follow mere natural instincts and do not have the Spirit.
New King James Version
These are sensual persons, who cause divisions, not having the Spirit.
N.A.S.B. in E-Prime
These mockers cause divisions, having become worldly-minded, devoid of the Spirit.
Young's Literal Translation
these are those setting themselves apart, natural men, the Spirit not having.
