Verse Comparison: Revelation 1:18
American Standard Version
and the Living one; and I was dead, and behold, I am alive for evermore, and I have the keys of death and of Hades.
Amplified® Bible
And the Ever-living One [I am living in the eternity of the eternities]. I died, but see, I am alive forevermore; and I possess the keys of death and Hades (the realm of the dead).
Contemporary English Version
and the living one. I died, but now I am alive forevermore, and I have the keys to death and the world of the dead.
Darby English Version
and the living one: and I became dead, and behold, I am living to the ages of ages, and have the keys of death and of hades.
Good News Bible
I am the living one! I was dead, but now I am alive forever and ever. I have authority over death and the world of the dead.
International Standard Version
the living one. I was dead, but look-I am alive forever and ever! I have the keys of Death and Hades.
King James Version
I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.
New American Standard Bible
and the living One; and I was dead, and behold, I am alive forevermore, and I have the keys of death and of Hades.
New International Version
I am the Living One; I was dead, and behold I am alive for ever and ever! And I hold the keys of death and Hades.
New King James Version
I am He who lives, and was dead, and behold, I am alive forevermore. Amen. And I have the keys of Hades and of Death.
N.A.S.B. in E-Prime
and the living One; and I died, and behold, I live forevermore, and I have the keys of death and of Hades.
Young's Literal Translation
and he who is living, and I did become dead, and, lo, I am living to the ages of the ages. Amen! and I have the keys of the hades and of the death.
