Verse Comparison: Revelation 2:27
American Standard Version
and he shall rule them with a rod of iron, as the vessels of the potter are broken to shivers; as I also have received of my Father:
Amplified® Bible
And he shall rule them with a sceptre (rod) of iron, as when earthen pots are broken in pieces, and [his power over them shall be] like that which I Myself have received from My Father;
Contemporary English Version
I will give each of them the same power that my Father has given me. They will rule the nations with an iron rod and smash those nations to pieces like clay pots. I will also give them the morning star.
Darby English Version
and he shall shepherd them with an iron rod; as vessels of pottery are they broken in pieces, as I also have received from my Father;
Good News Bible
(SEE 2:26)
International Standard Version
He will rule them with an iron scepter, as when clay pots are shattered.
King James Version
And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.
New American Standard Bible
AND HE SHALL RULE THEM WITH A ROD OF IRON, AS THE VESSELS OF THE POTTER ARE BROKEN TO PIECES, as I also have received {authority} from My Father;
New International Version
'He will rule them with an iron scepter;
he will dash them to pieces like pottery'— just as I have received authority from my Father.
New King James Version
'He shall rule them with a rod of iron;
They shall be dashed to pieces like the potter's vessels"— as I also have received from My Father;
N.A.S.B. in E-Prime
AND HE SHALL RULE THEM WITH A ROD OF IRON, AS THE VESSELS OF THE POTTER BREAK TO PIECES, as I also have received authority from My Father;
Young's Literal Translation
and he shall rule them with a rod of iron -- as the vessels of the potter they shall be broken -- as I also have received from my Father;
