Verse Comparison: Leviticus 13:23
American Standard Version
But if the bright spot stay in its place, and be not spread, it is the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean.
Amplified® Bible
But if the bright spot does not spread, it is the scar of the boil, and the priest shall pronounce him clean.
Contemporary English Version
But if it doesn't spread, and only a scar remains, he will say, "You are now clean."
Darby English Version
But if the bright spot have remained in its place, [and] have not spread, it is the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean.
Good News Bible
But if it remains unchanged and does not spread, it is only the scar left from the boil, and the priest shall pronounce you ritually clean.
King James Version
But if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.
New American Standard Bible
"But if the bright spot remains in its place and does not spread, it is {only} the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean.
New International Version
But if the spot is unchanged and has not spread, it is only a scar from the boil, and the priest shall pronounce him clean.
New King James Version
But if the bright spot stays in one place, and has not spread, it is the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean.
N.A.S.B. in E-Prime
"But if the bright spot remains in its place and does not spread, only the scar of the boil has appeared; and the priest shall pronounce him clean.
Revised Standard Version
But if the spot remains in one place and does not spread, it is the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean.
Young's Literal Translation
and if in its place the bright spot stay -- it hath not spread -- it `is' an inflammation of the ulcer; and the priest hath pronounced him clean.
