Verse Comparison: Revelation 8:4
American Standard Version
And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel's hand.
Amplified® Bible
And the smoke of the incense (the perfume) arose in the presence of God, with the prayers of the people of God (the saints), from the hand of the angel.
Contemporary English Version
Then the smoke of the incense, together with the prayers of God's people, went up to God from the hand of the angel.
Darby English Version
And the smoke of the incense went up with the prayers of the saints, out of the hand of the angel before God.
Good News Bible
The smoke of the burning incense went up with the prayers of God's people from the hands of the angel standing before God.
International Standard Version
The smoke from the incense and the prayers of the saints went up from the angel's hand to God.
King James Version
And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel's hand.
New American Standard Bible
And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel's hand.
New International Version
The smoke of the incense, together with the prayers of the saints, went up before God from the angel's hand.
New King James Version
And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, ascended before God from the angel’s hand.
N.A.S.B. in E-Prime
And the smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel's hand.
Young's Literal Translation
and go up did the smoke of the perfumes to the prayers of the saints out of the hand of the messenger, before God;
