Verse Comparison: Revelation 10:10
American Standard Version
And I took the little book out of the angel's hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and when I had eaten it, my belly was made bitter.
Amplified® Bible
So I took the little book from the angel's hand and ate {and} swallowed it; it was as sweet as honey in my mouth, but once I had swallowed it, my stomach was embittered.
Contemporary English Version
I took the little scroll from the hand of the angel and ate it. The taste was as sweet as honey, but my stomach turned sour.
Darby English Version
And I took the little book out of the hand of the angel, and ate it up; and it was in my mouth as honey, sweet; and when I had eaten it my belly was made bitter.
Good News Bible
I took the little scroll from his hand and ate it, and it tasted sweet as honey in my mouth. But after I swallowed it, it turned sour in my stomach.
International Standard Version
So I took the small scroll from the angel's hand and ate it. It was as sweet as honey in my mouth, but when I had eaten it, my stomach was bitter.
King James Version
And I took the little book out of the angel's hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and as soon as I had eaten it, my belly was bitter.
New American Standard Bible
I took the little book out of the angel's hand and ate it, and in my mouth it was sweet as honey; and when I had eaten it, my stomach was made bitter.
New International Version
I took the little scroll from the angel's hand and ate it. It tasted as sweet as honey in my mouth, but when I had eaten it, my stomach turned sour.
New King James Version
Then I took the little book out of the angel's hand and ate it, and it was as sweet as honey in my mouth. But when I had eaten it, my stomach became bitter.
N.A.S.B. in E-Prime
I took the little book out of the angel's hand and ate it, and in my mouth it taste sweet as honey; and when I had eaten it, my stomach became bitter.
Young's Literal Translation
And I took the little scroll out of the hand of the messenger, and did eat it up, and it was in my mouth as honey -- sweet, and when I did eat it -- my belly was made bitter;
