Verse Comparison: Revelation 14:20
American Standard Version
And the winepress are trodden without the city, and there came out blood from the winepress, even unto the bridles of the horses, as far as a thousand and six hundred furlongs.
Amplified® Bible
And [the grapes in] the winepress were trodden outside the city, and blood poured from the winepress, [reaching] as high as horses' bridles, for a distance of 1,600 stadia (about 200 miles).
Contemporary English Version
The pit was outside the city, and when the grapes were mashed, blood flowed out. The blood turned into a river that was about two hundred miles long and almost deep enough to cover a horse.
Darby English Version
and the wine-press was trodden without the city, and blood went out of the wine-press to the bits of the horses for a thousand six hundred stadia.
Good News Bible
The grapes were squeezed out in the wine press outside the city, and blood came out of the wine press in a flood two hundred miles long and about five feet deep.
International Standard Version
The wine press was trampled outside the city, and blood flowed out of the wine press as high as a horse's bridle for about 183 miles.
King James Version
And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.
New American Standard Bible
And the wine press was trodden outside the city, and blood came out from the wine press, up to the horses' bridles, for a distance of two hundred miles.
New International Version
They were trampled in the winepress outside the city, and blood flowed out of the press, rising as high as the horses' bridles for a distance of 1,600 stadia.
New King James Version
And the winepress was trampled outside the city, and blood came out of the winepress, up to the horses' bridles, for one thousand six hundred furlongs.
N.A.S.B. in E-Prime
And the angel trod the wine press outside the city, and blood came out from the wine press, up to the horses' bridles, for a distance of two hundred miles.
Young's Literal Translation
and trodden was the wine-press outside of the city, and blood did come forth out of the wine-press -- unto the bridles of the horses, a thousand, six hundred furlongs.
