Verse Comparison: Revelation 18:5
American Standard Version
for her sins have reached even unto heaven, and God hath remembered her iniquities.
Amplified® Bible
For her iniquities (her crimes and transgressions) are piled up as high as heaven, and God has remembered her wickedness {and} [her] crimes [and calls them up for settlement].
Contemporary English Version
Her sins are piled as high as heaven. God has remembered the evil she has done.
Darby English Version
for her sins have been heaped on one another up to the heaven, and God has remembered her unrighteousnesses.
Good News Bible
For her sins are piled up as high as heaven, and God remembers her wicked ways.
International Standard Version
For her sins are piled as high as heaven, and God has remembered her crimes.
King James Version
For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.
New American Standard Bible
for her sins have piled up as high as heaven, and God has remembered her iniquities.
New International Version
for her sins are piled up to heaven,
and God has remembered her crimes.
New King James Version
For her sins have reached to heaven, and God has remembered her iniquities.
N.A.S.B. in E-Prime
for her sins have piled up as high as heaven, and God has remembered her iniquities.
Young's Literal Translation
because her sins did follow -- unto the heaven, and God did remember her unrighteousness.
