Verse Comparison: Revelation 19:3
American Standard Version
And a second time they say, Hallelujah. And her smoke goeth up for ever and ever.
Amplified® Bible
And again they shouted, Hallelujah (praise the Lord)! The smoke of her [burning] shall continue to ascend forever and ever (through the eternities of the eternities).
Contemporary English Version
Then the crowd shouted, "Praise the Lord! Smoke will never stop rising from her burning body."
Darby English Version
And a second time they said, Hallelujah. And her smoke goes up to the ages of ages.
Good News Bible
Again they shouted, "Praise God! The smoke from the flames that consume the great city goes up forever and ever!"
International Standard Version
A second time they said, "Hallelujah! The smoke goes up from her forever and ever."
King James Version
And again they said, Alleluia And her smoke rose up for ever and ever.
New American Standard Bible
And a second time they said, "Hallelujah! HER SMOKE RISES UP FOREVER AND EVER."
New International Version
And again they shouted:
"Hallelujah!
The smoke from her goes up for ever and ever."
New King James Version
Again they said, "Alleluia! Her smoke rises up forever and ever!"
N.A.S.B. in E-Prime
And a second time they said, " Hallelujah! HER SMOKE RISES UP FOREVER AND EVER."
Young's Literal Translation
and a second time they said, `Alleluia;' and her smoke doth come up -- to the ages of the ages!
