Verse Comparison: Revelation 21:9
American Standard Version
And there came one of the seven angels who had the seven bowls, who were laden with the seven last plagues; and he spake with me, saying, Come hither, I will show thee the bride, the wife of the Lamb.
Amplified® Bible
Then one of the seven angels who had the seven bowls filled with the seven final plagues (afflictions, calamities) came and spoke to me. He said, Come with me! I will show you the bride, the Lamb's wife.
Contemporary English Version
I saw one of the seven angels who had the bowls filled with the seven last terrible troubles. The angel came to me and said, "Come on! I will show you the one who will be the bride and wife of the Lamb."
Darby English Version
And there came one of the seven angels which had had the seven bowls full of the seven last plagues, and spoke with me, saying, Come here, I will shew thee the bride, the Lamb's wife.
Good News Bible
One of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came to me and said, "Come, and I will show you the Bride, the wife of the Lamb."
International Standard Version
Then one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came to me and said, "Come! I will show you the bride, the wife of the lamb."
King James Version
And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb's wife.
New American Standard Bible
Then one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came and spoke with me, saying, "Come here, I will show you the bride, the wife of the Lamb."
New International Version
One of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came and said to me, "Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb."
New King James Version
Then one of the seven angels who had the seven bowls filled with the seven last plagues came to me and talked with me, saying, 'Come, I will show you the bride, the Lamb's wife.'
N.A.S.B. in E-Prime
Then one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came and spoke with me, saying, " Come here, I will show you the bride, the wife of the Lamb."
Young's Literal Translation
And there came unto me one of the seven messengers, who have the seven vials that are full of the seven last plagues, and he spake with me, saying, `Come, I will shew thee the bride of the Lamb -- the wife,'
