Verse Comparison: Revelation 22:2
American Standard Version
in the midst of the street thereof. And on this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve `manner of' fruits, yielding its fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
Amplified® Bible
Through the middle of the broadway of the city; also, on either side of the river was the tree of life with its twelve varieties of fruit, yielding each month its fresh crop; and the leaves of the tree were for the healing {and} the restoration of the nations.
Contemporary English Version
Then it flowed down the middle of the city's main street. On each side of the river are trees that grow a different kind of fruit each month of the year. The fruit gives life, and the leaves are used as medicine to heal the nations.
Darby English Version
In the midst of its street, and of the river, on this side and on that side, [the] tree of life, producing twelve fruits, in each month yielding its fruit; and the leaves of the tree for healing of the nations.
Good News Bible
and flowing down the middle of the city's street. On each side of the river was the tree of life, which bears fruit twelve times a year, once each month; and its leaves are for the healing of the nations.
International Standard Version
Between the street of the city and the river there was the tree of life visible from both sides. It produced twelve kinds of fruit, each month having its own fruit. The leaves of the tree are for the healing of the nations.
King James Version
In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
New American Standard Bible
in the middle of its street. On either side of the river was the tree of life, bearing twelve {kinds of} fruit, yielding its fruit every month; and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
New International Version
down the middle of the great street of the city. On each side of the river stood the tree of life, bearing twelve crops of fruit, yielding its fruit every month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.
New King James Version
In the middle of its street, and on either side of the river, was the tree of life, which bore twelve fruits, each tree yielding its fruit every month. The leaves of the tree were for the healing of the nations.
N.A.S.B. in E-Prime
in the middle of its street On either side of the river stood the tree of life, bearing twelve kinds of fruit, yielding its fruit every month; and the leaves of the tree served for the healing of the nations.
Young's Literal Translation
in the midst of its broad place, and of the river on this side and on that, `is' a tree of life, yielding twelve fruits, in each several month rendering its fruits, and the leaves of the tree `are' for the service of the nations;
