BibleTools
Revelation 22:11
Compare all
9 Then he said to me, a“See that you do not do that. For I am your fellow servant, and of your brethren the prophets, and of those who keep the words of this book. Worship God.”  
10 aAnd he said to me, “Do not seal the words of the prophecy of this book, bfor the time is at hand.  
11 He who is unjust, let him be unjust still; he who is filthy, let him be filthy still; he who is righteous, let him1 be righteous still; he who is holy, let him be holy still.”  

Jesus Testifies to the Churches

12 “And behold, I am coming quickly, and aMy reward is with Me, bto give to every one according to his work.  
13 aI am the Alpha and the Omega, the1 Beginning and the End, the First and the Last.”  
14 aBlessed are those who1 do His commandments, that they may have the right bto the tree of life, cand may enter through the gates into the city.  
15 But aoutside are bdogs and sorcerers and sexually immoral and murderers and idolaters, and whoever loves and practices a lie.  
16 a“I, Jesus, have sent My angel to testify to you these things in the churches. bI am the Root and the Offspring of David, cthe Bright and Morning Star.”  
17 And the Spirit and athe bride say, “Come!” And let him who hears say, “Come!” bAnd let him who thirsts come. Whoever desires, let him take the water of life freely.  
Verse Comparison: Revelation 22:11

<< Revelation 22:10   Revelation 22:12 >>

American Standard Version
He that is unrighteous, let him do unrighteousness still: and he that is filthy, let him be made filthy still: and he that is righteous, let him do righteousness still: and he that is holy, let him be made holy still.

Amplified® Bible
He who is unrighteous (unjust, wicked), let him be unrighteous still; and he who is filthy (vile, impure), let him be filthy still; and he who is righteous (just, upright, in right standing with God), let him do right still; and he who is holy, let him be holy still.

Contemporary English Version
Evil people will keep on being evil, and everyone who is dirty-minded will still be dirty-minded. But good people will keep on doing right, and God's people will always be holy.

Darby English Version
Let him that does unrighteously do unrighteously still; and let the filthy make himself filthy still; and let him that is righteous practise righteousness still; and he that is holy, let him be sanctified still.

Good News Bible
Whoever is evil must go on doing evil, and whoever is filthy must go on being filthy; whoever is good must go on doing good, and whoever is holy must go on being holy."

International Standard Version
Let the one who does what is evil continue to do evil, and let the filthy person continue to be filthy, and the righteous person continue to do what is right, and the holy person continue to be holy."

King James Version
He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.

New American Standard Bible
"Let the one who does wrong, still do wrong; and the one who is filthy, still be filthy; and let the one who is righteous, still practice righteousness; and the one who is holy, still keep himself holy."

New International Version
Let him who does wrong continue to do wrong; let him who is vile continue to be vile; let him who does right continue to do right; and let him who is holy continue to be holy."

New King James Version
He who is unjust, let him be unjust still; he who is filthy, let him be filthy still; he who is righteous, let him be righteous still; he who is holy, let him be holy still.'

N.A.S.B. in E-Prime
" Let the one who does wrong, still do wrong; and the one who has become filthy, still remain filthy; and let the one who has righteousness, still practice righteousness; and the one who has become holy, still keep himself holy."

Young's Literal Translation
he who is unrighteous -- let him be unrighteous still, and he who is filthy -- let him be filthy still, and he who is righteous -- let him be declared righteous still, and he who is sanctified -- let him be sanctified still:


<< Revelation 22:10   Revelation 22:12 >>

Join 137,262+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page