Verse Comparison: Leviticus 14:40
American Standard Version
then the priest shall command that they take out the stones in which the plague is, and cast them into an unclean place without the city:
Amplified® Bible
He shall command that they take out the diseased stones and cast them into an unclean place outside the city.
Contemporary English Version
If so, he will have someone scrape the plaster from the walls, remove the filthy stones, then haul everything off and dump it in an unclean place outside the town.
Darby English Version
then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them out of the city, in an unclean place.
Good News Bible
he shall order that the stones on which the mildew is found be removed and thrown into some unclean place outside the city.
King James Version
Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:
New American Standard Bible
then the priest shall order them to tear out the stones with the mark in them and throw them away at an unclean place outside the city.
New International Version
he is to order that the contaminated stones be torn out and thrown into an unclean place outside the town.
New King James Version
then the priest shall command that they take away the stones in which is the plague, and they shall cast them into an unclean place outside the city.
N.A.S.B. in E-Prime
then the priest shall order them to tear out the stones with the mark in them and throw them away at an unclean place outside the city.
Revised Standard Version
then the priest shall command that they take out the stones in which is the disease and throw them into an unclean place outside the city;
Young's Literal Translation
and the priest hath commanded, and they have drawn out the stones in which the plague `is', and have cast them unto the outside of the city, unto an unclean place;
