Verse Comparison: Leviticus 14:42
American Standard Version
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
Amplified® Bible
And they shall put other stones in the place of those stones, and he shall plaster the house with fresh mortar.
Contemporary English Version
Afterwards the wall must be repaired with new stones and fresh plaster.
Darby English Version
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and they shall take other mortar, and shall plaster the house.
Good News Bible
Then other stones are to be used to replace the stones that were removed, and new plaster will be used to cover the walls.
King James Version
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
New American Standard Bible
"Then they shall take other stones and replace {those} stones, and he shall take other plaster and replaster the house.
New International Version
Then they are to take other stones to replace these and take new clay and plaster the house.
New King James Version
Then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other mortar and plaster the house.
N.A.S.B. in E-Prime
"Then they shall take other stones and replace those stones, and he shall take other plaster and replaster the house.
Revised Standard Version
then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other plaster and plaster the house.
Young's Literal Translation
and they have taken other stones, and brought `them' in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house.
