BibleTools
Leviticus 16:14
Compare all
12 Then he shall take aa censer full of burning coals of fire from the altar before the Lord, with his hands full of bsweet incense beaten fine, and bring it inside the veil.  
13 aAnd he shall put the incense on the fire before the Lord, that the cloud of incense may cover the bmercy seat that is on the Testimony, lest he cdie.  
14 aHe shall take some of the blood of the bull and bsprinkle it with his finger on the mercy seat on the east side; and before the mercy seat he shall sprinkle some of the blood with his finger seven times.  
15 a“Then he shall kill the goat of the sin offering, which is for the people, bring its blood binside the veil, do with that blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it on the mercy seat and before the mercy seat.  
16 So he shall amake atonement for the Holy Place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions, for all their sins; and so he shall do for the tabernacle of meeting which remains among them in the midst of their uncleanness.  
17 There shall be ano man in the tabernacle of meeting when he goes in to make atonement in the Holy Place, until he comes out, that he may make atonement for himself, for his household, and for all the assembly of Israel.  
18 And he shall go out to the altar that is before the Lord, and make atonement for ait, and shall take some of the blood of the bull and some of the blood of the goat, and put it on the horns of the altar all around.  
19 Then he shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times, cleanse it, and aconsecrate it from the uncleanness of the children of Israel.  
20 “And when he has made an end of atoning for the Holy Place, the tabernacle of meeting, and the altar, he shall bring the live goat.
Verse Comparison: Leviticus 16:14

<< Leviticus 16:13   Leviticus 16:15 >>

American Standard Version
and he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy-seat on the east; and before the mercy-seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.

Amplified® Bible
He shall take of the bull's blood and sprinkle it with his finger on the front [the east side] of the mercy seat, and before the mercy seat he shall sprinkle of the blood with his finger seven times.

Contemporary English Version
Next, use a finger to sprinkle some of the blood on the place of mercy, which is on the lid of the sacred chest; then sprinkle blood seven times in front of the chest.

Darby English Version
And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle with his finger upon the front of the mercy-seat eastward; and before the mercy-seat shall he sprinkle of the blood seven times with his finger.

Good News Bible
He shall take some of the bull's blood and with his finger sprinkle it on the front of the lid and then sprinkle some of it seven times in front of the Covenant Box.

King James Version
And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.

New American Standard Bible
"Moreover, he shall take some of the blood of the bull and sprinkle {it} with his finger on the mercy seat on the east {side;} also in front of the mercy seat he shall sprinkle some of the blood with his finger seven times.

New International Version
He is to take some of the bull's blood and with his finger sprinkle it on the front of the atonement cover; then he shall sprinkle some of it with his finger seven times before the atonement cover.

New King James Version
He shall take some of the blood of the bull and sprinkle it with his finger on the mercy seat on the east side; and before the mercy seat he shall sprinkle some of the blood with his finger seven times.

N.A.S.B. in E-Prime
"Moreover, he shall take some of the blood of the bull and sprinkle it with his finger on the mercy seat on the east side; also in front of the mercy seat he shall sprinkle some of the blood with his finger seven times.

Revised Standard Version
and he shall take some of the blood of the bull, and sprinkle it with his finger on the front of the mercy seat, and before the mercy seat he shall sprinkle the blood with his finger seven times.

Young's Literal Translation
`And he hath taken of the blood of the bullock, and hath sprinkled with his finger on the front of the mercy-seat eastward; even at the front of the mercy-seat he doth sprinkle seven times of the blood with his finger.


<< Leviticus 16:13   Leviticus 16:15 >>

Join 137,114+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page