Verse Comparison: Leviticus 16:34
American Standard Version
And this shall be an everlasting statute unto you, to make atonement for the children of Israel because of all their sins once in the year. And he did as Jehovah commanded Moses.
Amplified® Bible
This shall be an everlasting statute for you, that atonement may be made for the Israelites for all their sins once a year. And Moses did as the Lord commanded him.
Contemporary English Version
You must celebrate this day each year--it is the Great Day of Forgiveness for all the sins of the people of Israel. Moses did exactly as the LORD had commanded.
Darby English Version
And this shall be an everlasting statute unto you, to make atonement for the children of Israel [to cleanse them] from all their sins once a year. And he did as Jehovah had commanded Moses.
Good News Bible
These regulations are to be observed for all time to come. This ritual must be performed once a year to purify the people of Israel from all their sins. So Moses did as the LORD had commanded.
King James Version
And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.
New American Standard Bible
"Now you shall have this as a permanent statute, to make atonement for the sons of Israel for all their sins once every year. And just as the LORD had commanded Moses, {so} he did."
New International Version
"This is to be a lasting ordinance for you: Atonement is to be made once a year for all the sins of the Israelites."
And it was done, as the LORD commanded Moses.
New King James Version
This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the children of Israel, for all their sins, once a year." And he did as the LORD commanded Moses.
N.A.S.B. in E-Prime
"Now you shall have this as a permanent statute, to make atonement for the sons of Israel for all their sins once every year." And just as the LORD had commanded Moses, so he did.
Revised Standard Version
And this shall be an everlasting statute for you, that atonement may be made for the people of Israel
Young's Literal Translation
`And this hath been to you for a statute age-during, to make atonement for the sons of Israel, because of all their sins, once in a year;' and he doth as Jehovah hath commanded Moses.
