Verse Comparison: Leviticus 17:8
American Standard Version
And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that offereth a burnt-offering or sacrifice,
Amplified® Bible
And you shall say to them, Whoever of the house of Israel or of the strangers who dwell temporarily among you offers a burnt offering or sacrifice
Contemporary English Version
Remember! No one in Israel, including foreigners, is to offer a sacrifice anywhere
Darby English Version
And thou shalt say unto them, Every one of the house of Israel, and of the strangers who sojourn among them, that offereth up a burnt-offering or sacrifice,
Good News Bible
Any Israelites or any foreigners living in the community who offer a burnt offering or any other sacrifice
King James Version
And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice,
New American Standard Bible
"Then you shall say to them, `Any man from the house of Israel, or from the aliens who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice,
New International Version
"Say to them: 'Any Israelite or any alien living among them who offers a burnt offering or sacrifice
New King James Version
“Also you shall say to them: ‘Whatever man of the house of Israel, or of the strangers who dwell among you, who offers a burnt offering or sacrifice,
N.A.S.B. in E-Prime
"Then you shall say to them, 'Any man from the house of Israel, or from the aliens who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice,
Revised Standard Version
"And you shall say to them, Any man of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice,
Young's Literal Translation
`And unto them thou sayest: Any man of the house of Israel, or of the sojourners, who sojourneth in your midst, who causeth burnt-offering or sacrifice to ascend,
