Verse Comparison: Leviticus 19:18
American Standard Version
Thou shalt not take vengeance, nor bear any grudge against the children of thy people; but thou shalt love thy neighbor as thyself: I am Jehovah.
Amplified® Bible
You shall not take revenge or bear any grudge against the sons of your people, but you shall love your neighbor as yourself. I am the Lord.
Contemporary English Version
Stop being angry and don't try to take revenge. I am the LORD, and I command you to love others as much as you love yourself.
Darby English Version
Thou shalt not avenge thyself, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am Jehovah.
Good News Bible
Do not take revenge on others or continue to hate them, but love your neighbors as you love yourself. I am the LORD.
King James Version
Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbor as thyself: I am the LORD.
New American Standard Bible
`You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the sons of your people, but you shall love your neighbor as yourself; I am the LORD.
New International Version
" 'Do not seek revenge or bear a grudge against one of your people, but love your neighbor as yourself. I am the LORD.
New King James Version
You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people, but you shall love your neighbor as yourself: I am the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
' You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the sons of your people, but you shall love your neighbor as yourself; I proclaim Myself the LORD.
Revised Standard Version
You shall not take vengeance or bear any grudge against the sons of your own people, but you shall love your neighbor as yourself: I am the LORD.
Young's Literal Translation
`Thou dost not take vengeance, nor watch the sons of thy people; and thou hast had love to thy neighbour as thyself; I `am' Jehovah.
