Verse Comparison: Leviticus 19:28
American Standard Version
Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am Jehovah.
Amplified® Bible
You shall not make any cuttings in your flesh for the dead nor print {or} tattoo any marks upon you; I am the Lord.
Contemporary English Version
(SEE 19:27)
Darby English Version
And cuttings for a dead person shall ye not make in your flesh, nor put any tattoo writing upon you: I am Jehovah.
Good News Bible
or tattoo yourselves or cut gashes in your body to mourn for the dead. I am the LORD.
King James Version
Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.
New American Standard Bible
`You shall not make any cuts in your body for the dead nor make any tattoo marks on yourselves: I am the LORD.
New International Version
" 'Do not cut your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves. I am the LORD.
New King James Version
You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor tattoo any marks on you: I am the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
'You shall not make any cuts in your body for the dead nor make any tattoo marks on yourselves: I proclaim Myself as the LORD.
Revised Standard Version
You shall not make any cuttings in your flesh on account of the dead or tattoo any marks upon you: I am the LORD.
Young's Literal Translation
`And a cutting for the soul ye do not put in your flesh; and a writing, a cross-mark, ye do not put on you; I `am' Jehovah.
