Verse Comparison: Leviticus 19:32
American Standard Version
Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and thou shalt fear thy God: I am Jehovah.
Amplified® Bible
You shall rise up before the hoary head and honor the face of the old man and [reverently] fear your God. I am the Lord.
Contemporary English Version
I command you to show respect for older people and to obey me with fear and trembling.
Darby English Version
Before the hoary head thou shalt rise up, and shalt honour the face of an old man; and thou shalt fear thy God: I am Jehovah.
Good News Bible
"Show respect for old people and honor them. Reverently obey me; I am the LORD.
King James Version
Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.
New American Standard Bible
`You shall rise up before the grayheaded and honor the aged, and you shall revere your God; I am the LORD.
New International Version
" 'Rise in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God. I am the LORD.
New King James Version
‘You shall rise before the gray headed and honor the presence of an old man, and fear your God: I am the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
' You shall rise up before the grayheaded and honor the aged, and you shall revere your God; I proclaim myself as the LORD.
Revised Standard Version
"You shall rise up before the hoary head, and honor the face of an old man, and you shall fear your God: I am the LORD.
Young's Literal Translation
`At the presence of grey hairs thou dost rise up, and thou hast honoured the presence of an old man, and hast been afraid of thy God; I `am' Jehovah.
