Verse Comparison: Leviticus 20:24
American Standard Version
But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land flowing with milk and honey: I am Jehovah your God, who hath separated you from the peoples.
Amplified® Bible
But I have said to you, You shall inherit their land, and I will give it to you to possess, a land flowing with milk and honey. I am the Lord your God, Who has separated you from the peoples.
Contemporary English Version
I am the LORD your God, and I have promised you their land that is rich with milk and honey. I have chosen you to be different from other people.
Darby English Version
And I have said unto you, Ye shall possess their land, and I will give it unto you for a possession; a land flowing with milk and honey: I am Jehovah your God, who have separated you from the peoples.
Good News Bible
But I have promised you this rich and fertile land as your possession, and I will give it to you. I am the LORD your God, and I have set you apart from the other nations.
King James Version
But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land that floweth with milk and honey: I am the LORD your God, which have separated you from other people.
New American Standard Bible
`Hence I have said to you, "You are to possess their land, and I Myself will give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey. I am the LORD your God, who has separated you from the peoples."
New International Version
But I said to you, "You will possess their land; I will give it to you as an inheritance, a land flowing with milk and honey." I am the LORD your God, who has set you apart from the nations.
New King James Version
But I have said to you, “You shall inherit their land, and I will give it to you to possess, a land flowing with milk and honey.” I am the LORD your God, who has separated you from the peoples.
N.A.S.B. in E-Prime
'Hence I have said to you, " You will possess their land, and I Myself will give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey " I proclaim myself as the LORD your God, who has separated you from the peoples.
Revised Standard Version
But I have said to you, 'You shall inherit their land, and I will give it to you to possess, a land flowing with milk and honey.' I am the LORD your God, who have separated you from the peoples.
Young's Literal Translation
and I say to you, Ye -- ye do possess their ground, and I -- I give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey; I `am' Jehovah your God, who hath separated you from the peoples.
