Verse Comparison: Leviticus 22:6
American Standard Version
the soul that toucheth any such shall be unclean until the even, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his flesh in water.
Amplified® Bible
The priest who has touched any such thing shall be unclean until evening and shall not eat of the holy things unless he has bathed with water.
Contemporary English Version
Once you are unclean, you must take a bath, but you still cannot eat any of the sacred food until evening.
Darby English Version
-- a person that toucheth any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things; but he shall bathe his flesh with water,
Good News Bible
Any priest who becomes unclean remains unclean until evening, and even then he may not eat any of the sacred offerings until he has taken a bath.
King James Version
The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
New American Standard Bible
a person who touches any such shall be unclean until evening, and shall not eat of the holy {gifts} unless he has bathed his body in water.
New International Version
The one who touches any such thing will be unclean till evening. He must not eat any of the sacred offerings unless he has bathed himself with water.
New King James Version
the person who has touched any such thing shall be unclean until evening, and shall not eat the holy offerings unless he washes his body with water.
N.A.S.B. in E-Prime
a person who touches any such shall remain unclean until evening, and shall not eat of the holy gifts unless he has bathed his body in water.
Revised Standard Version
the person who touches any such shall be unclean until the evening and shall not eat of the holy things unless he has bathed his body in water.
Young's Literal Translation
the person who cometh against it -- hath even been unclean till the evening, and doth not eat of the holy things, but hath bathed his flesh with water,
