Verse Comparison: Leviticus 22:11
American Standard Version
But if a priest buy any soul, the purchase of his money, he shall eat of it; and such as are born in his house, they shall eat of his bread.
Amplified® Bible
But if a priest buys a slave with his money, the slave may eat of the holy thing, and he also who is born in the priest's house; they may eat of his food.
Contemporary English Version
However, any slave that you own, including those born into your household, may eat this food.
Darby English Version
But if a priest buy any one for money, he may eat of it, and he that is born in his house: they may eat of his food.
Good News Bible
But a priest's slaves, bought with his own money or born in his home, may eat the food the priest receives.
King James Version
But if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat.
New American Standard Bible
`But if a priest buys a slave as {his} property with his money, that one may eat of it, and those who are born in his house may eat of his food.
New International Version
But if a priest buys a slave with money, or if a slave is born in his household, that slave may eat his food.
New King James Version
But if the priest buys a person with his money, he may eat it; and one who is born in his house may eat his food.
N.A.S.B. in E-Prime
' But if a priest buys a slave as his property with his money, that one may eat of it, and those who have become born in his house may eat of his food.
Revised Standard Version
but if a priest buys a slave as his property for money, the slave may eat of it; and those that are born in his house may eat of his food.
Young's Literal Translation
and when a priest buyeth a person, the purchase of his money, he doth eat of it, also one born in his house; they do eat of his bread.
