Verse Comparison: Leviticus 23:43
American Standard Version
that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.
Amplified® Bible
That your generations may know that I made the Israelites dwell in booths when I brought them out of the land of Egypt. I am the Lord your God.
Contemporary English Version
so future generations will know that I made their ancestors live in shelters when I brought them out of Egypt. I am the LORD your God.
Darby English Version
that your generations may know that I caused the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.
Good News Bible
so that your descendants may know that the LORD made the people of Israel live in simple shelters when he led them out of Egypt. He is the LORD your God.
King James Version
That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
New American Standard Bible
so that your generations may know that I had the sons of Israel live in booths when I brought them out from the land of Egypt. I am the LORD your God.'"
New International Version
so your descendants will know that I had the Israelites live in booths when I brought them out of Egypt. I am the LORD your God.' "
New King James Version
that your generations may know that I made the children of Israel dwell in booths when I brought them out of the land of Egypt: I am the LORD your God.'"
N.A.S.B. in E-Prime
so that your generations may know that I had the sons of Israel live in booths when I brought them out from the land of Egypt. I proclaim Myself as the LORD your God.'"
Revised Standard Version
that your generations may know that I made the people of Israel dwell in booths when I brought them out of the land of Egypt: I am the LORD your God."
Young's Literal Translation
so that your generations do know that in booths I caused the sons of Israel to dwell; in my bringing them out of the land of Egypt; I, Jehovah, `am' your God.'