Verse Comparison: Leviticus 24:2
American Standard Version
Command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
Amplified® Bible
Command the Israelites that they bring to you pure oil from beaten olives for the light [of the golden lampstand] to cause a lamp to burn continually.
Contemporary English Version
to say to the community of Israel: You must supply the purest olive oil for the lamps in the sacred tent, so they will keep burning.
Darby English Version
Command the children of Israel that they bring unto thee pure beaten olive oil for the light, to light the lamp continually.
Good News Bible
to give the following orders to the people of Israel: Bring pure olive oil of the finest quality for the lamps in the Tent, so that a light might be kept burning regularly.
King James Version
Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.
New American Standard Bible
"Command the sons of Israel that they bring to you clear oil from beaten olives for the light, to make a lamp burn continually.
New International Version
"Command the Israelites to bring you clear oil of pressed olives for the light so that the lamps may be kept burning continually.
New King James Version
“Command the children of Israel that they bring to you pure oil of pressed olives for the light, to make the lamps burn continually.
N.A.S.B. in E-Prime
"Command the sons of Israel that they bring to you clear oil from beaten olives for the light, to make a lamp burn continually.
Revised Standard Version
"Command the people of Israel to bring you pure oil from beaten olives for the lamp, that a light may be kept burning continually.
Young's Literal Translation
`Command the sons of Israel, and they bring unto thee pure olive oil, beaten, for the lamp, to cause a light to go up continually;
